emdé

utolag is elnezest kell kernem azoktol akinek korabban az egynapos "mekong delta" programot ajanlottam ugy, hogy en magam meg sohasem jartam ott.... 

34 fok, a para alacsony es szerencsere szellos az ido. ugy nez ki valahol elsikkadt a jelentosege ennek az egynaposmekongturanak ebben a hatalmas kaotikus turizmusban es valahogy folyton azt ereztem, hogy ez valami olyan amit minden turitanak ki kell probalnia, de csinalja valaki mas, en meg majd egyszer. most itt van az egyszer.

nem a ket, haromnaposat probaltam hanem az egynaposmekongturart, ami lassan lassan fogalomma novi ki magat ebben az egynapos varosban. azok akik egy hatizsakkal utazgatjak korbe del-kelet azsiat tudjak mirol beszelek. a mekong delta megnezese egy nap alatt minden egynapos elvaras esszenciaja, maga a tomeny egynapos PROGRAM. minden benne van ami egy igazi parasztvakitashoz kell: dinotojas, kinai kacatokat arulo es nepi hangszereken francia turistaindulokat jatszo benszulottek, tekergodzo bekabitott pithonnal szorakoztato vendeglosok a "hamisitatlan" meh farmon es meg megannyi mas.
az egynapos turakona netto oromokre viszonylag keves ido jut a hosszu utazasok miatt. a vizi tura meg kulonosen bonyolult, mert meg oda is kell jutni busszal, ahol aztan fel tudunk szallni a hajora abbol aztan egy kisebb csonakba, majd vissza az egesz. az ut gondolata szorakoztatonak tunhet azoknak, akik meg nem lattak es belekepzelni sem tudjak magukat a tajba. egy megapoliszbol kibuszozni egyenlo azzal az erzessel, hogy vajon elhagytuk-e mar a varost. ez az erzes aztan orakon at kovet minket egesz addig, mig megerkezunk. barmelyik iranyban probaljuk elhagyni saigont ez az elmeny jo ideig megvan, de talan a mekong delta a legdurvabb, mivel erosen iparositott a videk. az elmult ket harom evben sikerut zold savot varazsolni a fout kozepere a hajoallomassal szemben. ez egesz baratsagos kullemmel ajandekozta meg a varost, Mỹ Tho-t. innen idul szamos rovidebb hajout, hogy gyorsan korbemutogassag a modern mekong csodait es ami a termeszetbol meg megmaradt.

a tropusi folyok a nyilvanos wc es a hulladekledobo egyuttes szerepet toltik be. a hajokazas nem annyira elemnydus mint a turistavezetonk beszede, aki folyamatosan a sajatsagos humoraval probalta ebren tartani 15 fos csoportunkat. a vizi kozlekedes ketsegkivul egyetlen igazi kalandos resze a vizipalmak es kokuszok alatti ladikozas ami egeszen 15 perceig tartott. pedig errol szolna ez az ut... nade vissza programok elvezetebe.

mar a megerkezeskor ugye rogton enni kell. ez a pekidzsturok orok dilemmaja, az eves. az asztalnal rogton arcul csap az elso igazi rejtely a dinoszaurusz tojas. ez az elesztovel labdameretuve felpuffasztott sult rizs es a sztikirajsz amitol a nyelvem ugy a szajpadlasomhoz ragadt, hogy meg kanallal es palcikaval sem sikerult szetvalasztani oket. amugy a kert pazar. nem ertem miert ilyen szepek a viragok vietnamban. lehet a magas Co2 miatt...
buszra fe, buszrol le. egydollaros sapkat arulo lanyok szinesitik elmenyeket.

atvergodunk egy folduton a palmaultetvenyek kozt amin random arusitobodek vannak elrejtve szaraz bambuszra vetettt palmalevelek moge. a kinalat pontosan megegyezik egy lebutitott verziojaval a kozponti Ben Thanh marketnek csak dragabb. minden import kacat, talan meg a "helyi" kokuszdiofaragvanyok is. nagyon nagyon messzirol kell idejonni ahhoz, hogy ezt ne lehessen eszrevenni. de mar csak par lepes a ponilo vontatta szeker... ha emlekezetem nem csal akkor a ponilo huzott minet el oda ahol aztan enekeltek is nekunk.

a videki turizmus it is a tipikus szocreal jelleget olti. az etteremben feltunt, hogy az ottagu zenekar osszesen annyi eves mint a tizentfos csoportunk a busszal, buszvezetovel es az idegenvezetovel egyuttesen. valoszinuleg a fiatalabb generacio inkabb a varosban probal szerencset. hajora fel, hajorol le....az idegenvezetonk kifogyott a szoviccekbol. helyettuk inkabb megneztunk egy meh farmot.

szeptemberi idill

fontos pillanatok

az elmult egy evben tortent dolgok osszessege arra sarkallt, hogy utananezzek a statisztikaban mik is azok a szamok amik a leginkabb jellemzik ebben az elmult evben tortent dolgokat. termeszetesen rengeteg mindent lehet szamokban jellemezni es ezek nagy tobbsege teljesen hasznalhatatlan adat egy hetkoznapi ember szamara es nem is tudnek egyetlen embert sem mondani a kornyezetemben akinek szamara ezek az adatok fontosak lennenek. meretuk es osszegzesuk globalis volta miatt olyan alltalanos aranyokat irnak csak le amik mar nem szolnak semmirol sem, meg csak kozvetkezteteseket sem lehet levonni beloluk (legalabbis nem tul sokat). nem is ertem miert vannak. ezek kozul akartam kivalasztani a legjellegtelenebbet es legsemmitmondobbat, temeszetenel fogva pedig a leginkabb atfogo szamot a napi nepessegnovekedest leiro matematikai mennyiseget. ez pedig a legjobb tudasunk tapasztalatunk es mindent atfogo statisztikai felmereseink, a nemzetkozi UNECE, a CSA, a CIA es a magyar KSH-t is sarokba szorito Wikipedia (a wiki answers es a wiki questions) online as offline szervezetek szerint a mai nap (vagy napokban, mert ugye a statisztika egyik legfobb eleme a matematikai hatarozatlansaga es a hatarozatlansag bizonytalansaga) eppen 217,212 naponta vagy/vagyis 150 percenkent.
ez az eredmeny ket elkepzelhetetlenul hatalmas osszegek isonyuan bonyolult matematikai osszevetesenek kovetkezmenyekent jott letre amit a tudomany jelenlegi allasa szerint kivonasnak es osztasnak nevezunk.
azaz, hozzavetolegesen 459.600 ember szuletik naponta (340/perc sebesseggel) es 250.000 embertarunktol kenyszerulunk megvalni naponta (173/perc). nyilvanvalo a matematikai keptelenseg a mennyisegek kozt de a kulonbozo felmeresi eredmenyek kulonbozo felmeroktol szarmaznak igy tovabb novelve a szarmaztatott eredmenyek felhasznalhatatlansagi tenyezojet. ugy kepzelem,hogy mindket adat a szuletesei anyakonyvi hivatal statisztikai osztalyan kerul feldolgozasra, ahol ket kulon polcon sorakoznak az eppen megnyitott aktak es a mar lezart aktak irdatlan meretu tomegei. a kettok kozt a meg feldolgozatlan aktak hasonlo irdatlan mennyisegben kerulnek nyilvantartasba a ket meres kozti elterest leiro 17 akta/perc sebesseggel.
ezek a szamok mar olyan nagyok es olyan bizonytalanok, hogy semmitmondasuk es jellegtelenseguk az elmult evekben felmerult statisztikai szamok kozul a legnagyobb.
mivel ennel jellegtelenebb szamolas mar nem is letezik, osszevetettem ezt a szamot (nepessegszaporulat) a legfontosabb altalam is jol tapasztalhato (tehat merheto) adattal a fiam szuletese ota eltelt napok illetve percek szamaval es eremneyul a kovetkezo mennyiseget kaptam (korulbelul).
a fiam szuletesnapja ota 188 nap egy ora es 6 perc telt el (abban a pillanatban amikor ezt leirtam) azaz 4513 ora hat perc azaz 270.786 (kettoszazhetvenezer-hetszaznyolcvan hat) perc. e fenti adataokbol az kovetkezik, hogy azon tul, hogy vele egyutt meg 459.600 ember unnepli szuletesnapjat ugyanazon a napon azota, hogy megszuletett hozzavetolegesen 92.067.240 ember jott e vilagra (11x annyi mint ahanyan laknak Ho Chi Minh varosban). persze ugyanezen ido alatt 46.845.978 (1,5x tobb mint a vilag negnepesebb varosa Tokyo) tavoznak el termeszetes vagy mesterseges uton, utfelen, levegoben, harctereken, foldrenges sulytotta videken, horror es akciofilmekben, szornyu betegsegben, bortonben, zakoban vagy anelkul....ES kabe 4.603.362 embertarsunkrol fogalmunk sincsen mi tortenik ez ido alatt, pedig beloluk is meg lehetne tolteni legalabb ketszer Budapestet.
Es ebben a matematikaval szuksegszeruen behalozott csodalatos vilagunkban, valoszinutlensegek es statisztikai bizonytalansagok hullamzo tengeren egy ude szinfolt egy vasarnap delutan egy kellemesen meleg nyari nap es viragillat (meg csiripelnek a madarak is) es "terdig er az angyalok mezitlabas nevetese" bekovetkezik a senki mas szamara nem fontos pillanatok sorozatanak osszessege, ahogy Domi eszi a barackot

vasarnap

keles reggel otharminckor. nyolcig nem tortenik semmi, csak az empeharmok rendezodnek mufaj, zeneszerzo szerinti szep sorrendben es kiegeszulnek uj albumkepekkel. mind a tizennegyezer-hetszaznyolcvannegy dal, ami negyvennyolc nap lejatszasi ido a lejatszo szerint. par ismetlodo is van. a kave csak kosobb...tegnap probaltam visszatartani, de be kellett mennie dolgozni az egyetemre. a kozos osszevont irasbeli felveteli vizsga szombatja es vasarnapja teljesen felboritotta a folyadekhaztartasom. ma delutan helyre kell tenni egy par proletar voros vietnami sorrel. addig turmixolt gyomberes gyumolcslevekkel belelem ki a gyomrom, hogy a mindenfele rossz szeleket es influenzas ordogoket tavol tartsam a szervezetemtol.nekiulok en is dolgozni egy kicsit, hogy a beigert sorozes es a reggeli lazito szellemi gyakorlat kozti tatongo vasarnapi uressget kitoltsem valahogy. ebben a jarvanyos idoszakban uszodaba sem jo menni. amugy is eltorlaszoljak az utat a vizsgazo gyerekeiket vigyazo felto rokonok az oktatasi intezmenyek elott motorkerekparjaikkal. marpedig az uszoda, pont egy ilyen oktatasi intezmeny komplexum toszomszedsagaban terpeszkedik el aljaban a keringeto szivattyu gepeszeti tereben kialakitott karaoke barral ahova lyenkor azok a rokonok szabadulnak be, akiknek mar nem jutott hely a ketszer ketsavos ut egyik savjaban sem, hogy vizsgazo hozzatartozoikra varakozzanak. ket komoly tanulsaga van ennek. ez elso, hogy a gyermekeiket meg vizsgazni sem engedik el egyedul a szulok, nemhogy a haverokkal cimbizni az amugy is koran zaro kavehazakba. a masik pedig, hogy az uszoda keringetoszivattyuja egyszeruen nem letezik. valamikor a kilencvenes evekben szerelhettek ki, amikor is roberto del rosario filippin feltalalo muve csaknem tizenot ev kesessel szeles korben elterjedt az egesz delkelet azsiai regioban lehetetlenne teve ezzel szamos mas keringetoszivattyu mukodoset vietnamban. azota a vizet hetente egyszer cserelik, talan hetfon. a het tobbi napjan pedig egy szakkal meritik le a koszt a tetejerol es gondolom par klortablettaval lugositjak a vizet, ahogy a szagrol meg tudom itelni. ez kulonosen jelentos ilyenkor az esos evszakban amikor az utcak felett felhalmozodott szen-monoxid es szendioxid elegyet naponta mossa bele a monszun az uszodakba, vastag vizoszlopkent magasodva a jardak felett a hazak esocsatornajainak fuggoleges ejtovezetekeinek helyen. a magas relativ paratartalombol arra merek kovetkeztetni, hogy egy ilyen eso jon most is mindjart. a csontjaimban erzem ilyenkor a nedveket. kulonosen a jobb csukolom tajekan ami meg valami baleset emlekeit orizheti par evvel ezelottrol meg azido tajbol, amikor is a kiado kocsmabol sokszor fordultunk ki emlekeink sotet fekete gyomraba.
haromdebe mentem az erzeseket. bar probalom a munkat nem vegyiteni az erzelmekkel, de a vasarnapi munkaval mindig ez van. az emberek ki-be jarkalnak az online csatornan mint egy kocsmaban. kevessel elegyedek szoba. az ot ora letolodas is megneheziti a kommunikaciot ami itteni ido szerint keso delutanra szokott osszeallni a virtualis terben amikor is otthon mar mindenki bereggelizett. szoval reggel lehet nyugodtan dolgozni tovabb, igazabol tehat semmi sem zavar.

+++

az ebed utani sorozes kisse kesobbre tolodott mivelhogy nem volt ebed. az erre szant idot kellemes egyuttletben toltottem egy utcai gumijavitoval, aki merhetetlenul nagy szakertelemmel kezdte el leoperalni a gumit a felnirol amikor eloszor felment bennem a pumpa. bekovetkezett az mi eddig meg sohasem a kerekparozassal eltoltott lassan fel ev alatt ebben a varosban, hogy sikerult jol odakurnom a kereket egy letort utpadkadarabhoz. ez tipikus baleset pesten ahol az erdonyi villamossineket kell atugralgatni sorban, es a felni kigyoharapashoz hasonlo csipest csinal a belson. itt eloszor is meg kellett keresnem a lyuka(ka)t mert a tag nem talalta. majd miutan kicibalta a belsot a felni es az abroncs kozul, olyan lelemenyes ugyesseggel tepte ki a szelepet a helyerol, hogy annak le talalt torni a vege....

+++

neha az az erzesem, hogy ebben a varosban nem is az emberek akarnak menni valahova, hanem a targyak vitetik magukat A-bol B-e be. az igenytelenebbek beerik gyalogszerrel vagy amelyik nem siet, az kenyelmesen elfekszik egy varosi kerekpar elso kosaraban
az ugyesebbek felkeredzkednek egy motoros futarra (Xe Om) es a nagy-nagy (nagyobb mint egy hutolada vagy egy kettosszekreny) targyak pedig lustan varjak egy auto csomagtartojaban, tetejen, a hatso ulesen vagy az elson, hogy odaaerjenek. nekik nincsen szerencsejuk a nagy forgalomban. egyes targyak azonban pont ezt szeretik. naphosszat korzoznak fel s ala a parkokban, koztereken, utcakon, forgolodnak a shopping mallokban es uzletek kirakatai elott. ok tobbnyire a csinos noi taskak es szoknyacskak es a magas vekony lanyokal vitetik magukat. a hulye sapkak nem valogatnak. midnenkire ratelepszenek kulonosebb megkulonboztetes nelkul... es akkor a konyhankba meg betort az alien

laoszba

hogy az ugy volt, hogy Tết ami kinai naptar szerinti holdujev hivatalos vietnami neve. ilenkor minden rendes ember megbolondul es mint nyaron a balaton korul az eszakiak mennek a deli partra, a deliek meg az eszakira. ennek itt komoly a jelentosege leven, hogy keves osszefuggo tobbnapos unnep van vietnamban. igy ez ragyogo alkalom arra, hogy a tavoli varosba szakadt csaladtagok akar tobb napig is boldogitsak, szomoritsak egymast kinek kenye-kedve szerint.

a kozuti kozlekedesnel csak a legi es a vizi a roszabb errefele, ugyhogy hanoi saigon viszonylatban egy egyebkent viszonylag egyszerunek tuno tavolsag lekuzdese komoly tervezest igenyel. ebbe a hetvegekkel akar tiznaposra is felduzzaszthato nemzeti holidajinn-be tehat nagyszeruen bele lehet tuszkolni a videken elo csaladtagok sorralatogatsat. olyan ez mint a nyugati kulturankban a "ketunnepkozotti" kotelezo eves bemutato (uj auto, mobiltelefon, kinai sakk es mas mobilis vagyontargyak esetleg uj csaladtag ritualis korbehordozasa) annyi kulonbseggel, hogy errefele ritkan esik a ho. a csaladi unnepek egy tizmillios orszagban is tudnak komoly bonyadalmat okozni a kozlekedesben hat meg egy nyolcvanmilliosban, ahol a "tomeg" kozlekedes nem puszta metafora.

mar tavaly is ugy voltam ezzel, hogy jobb ha ezt a fenti elmenyt olyan orszagban probalom ki ahol ennek az unnepnek kisebb a jelentosege. iden is tartottam magam ehhez, igy hat ugy dontottem, mi lenne, ha atbuszoznank laoszba.

+++

kulonosebb felkeszulest nem igenyel az ut, a buszos tavkozlekedes alapismereteit kell elsajatitani. ebben a mufajban delkeletazsiat csak india mulja felul sztem, jollehet afrikat nem ismerem. hogy honnan veszik a ejszakai buszjaratokon nepszeru fekvohelyes VIP buszokat, nem tudom. belsoepiteszete egy las-vegasi kaszinohotelhalo hangulatat idezi a kesoi hetvenes evek dzsemszbond fimjeibol. a fekvohelyek hossza potosan szaznyolcvan centimeter ami eppen 3 centivel rovidebb a szamomra kenyelmesnek mondhato felfekvesi hossznal. a nyolctizoras utazasokat egy ilyen buszon csak fokozzak az ejszakai megallo helyek kifozdei amik egeszen kambodzsat idezik csak itt mindenhol ordit a helyi popzene. ez egeszen tancolhato. kuonosen uditoen hat egy olyan orszagbol kilepve, ahol a tarsadalmi kozos unnepek szocialis terei minden tekintetben hanyagoljak a tancnak nevezett tevekenyseget, mert arra ez nem szokas. egy alkalommal a benzinkutnal ejszakai tankolas alatt perdultek tancra a sofor es az utaskiserok meg par laoszi foldmuves. ott epp lakodalom volt a benzinkut korul elo csaladok teljes koru bevonasaval. mivel senki nem beszelt angolul a rendezvenyen, ezert a rendelkezesre allo igen rovid pisiszunet alatt nem sikerult kideriteni kinek a lagzija is ez...

altalaban igaz delkelet- azsiara, hogy kulonosebben nagy osszegeket nem lehet megsporolni az ejszakai utazassal (a 7-8 dollaros hotelszoba olcsobb a tavolsagi buszjegyeknel is) idot viszont annal inkabb. mindenkinek mas varos vagy helyszin lehet erdekes, nem feltelenul a turistakat tomegevel bevonzo (gravitacios) helyek, fekete lukak a turizmus egen. ezekben nagyon erdekes, hogy felfedezhetoek mar a globalis turisztika legujabb tendenciai. ami a franciaknak nem sikerult, hogy a mekong folyo menten letrehozzak az egyseges indochinat az most ugy nez ki a tomeges hatizsakos utazokra epulo iparagaknak sikerult.

egyes eros potenciallal rendelkezo helyek teljesen elveszteni latszanak identitasukat. siem reap-tol, luang prabang-on keresztul hoi an-ig mindenhol megtalalhatok az azsiai piac mutargyhamisitonak teljes palettai a kinai penzermektol kezdve a mufafaragasokon keresztuk a bronzontott asztali szentekig. ezen tomegcikkek alol kivetelt kepeznek a helyi kolostorok szerzetesei, vagy nonproft szervezetek tamogatta ehezo, kezzel labbal szajjal festo helyi emberek mualkotasai. ritka azonban az a termek, ami tenyleg magan viseli a helyi hagyomanyok vagy szokasok kezjegyeit....

valami azonban meglepoen mas laoszban mint az oket annak idejen a rabsag es haborusag alol felszabadito keleti szomszedjaiban. a laoszi ember vidam, baratsagos. lehet ez azet van mert a nepsuruseg osszehasonlithatatlanul alacsonyabb. a fovarosban alig negyszazezren elnek, magashaz sehol. biztos nem jatszik szereppet az a teny, hogy aki a kormanynak dolgozik az alanyi jogon jut ingatlanhoz es szolgalati terepjarohoz, ami azert be kell latni a laoszi utakon eleg hasznos joszag. mindenesetre sokan dolgozhatnak a varosban a politikao eroknek, mert ott motort vagy kerekpart elenyeszo mennysegben latni a hatalmas luxusmezogazdasagigepek kozt. beszelik, hogy az allam eladta az oserdoket kilora elobb a vietnami kesobb a kinai feketegazdasagnak amelyek hasonlo szubvencios rendszerben mukodo kormanyok tamogatasaval amolyan KGST-piac szeru keretek kozt tettek igeretet utak es mas infrastrukturak felujitasa. ezert laosznak tovabbi asvanyi anyagokat, termeszeti kincseket kellett vagonszam beletolni a raszorulo fejlodo diktaturak gazdasagi rendszerebe. a halalkodas azota is tart szoban, tettek azonban ritkan kovetik. ujabban kina kuld oda uzletembereket, hogy fejlesszenek ezt azt. ok szert tehetnek foldtulajdonra is ami a vietnami zsiros vallakozoknak is nagy almuk (ok tobbek kozt a kavetermesztesben vannok ott(hon)).

+++

osszkep mindenesetre meglepoen bizalomgerjeszto. a varosban az emberek tudnak kozlekedeni, vannak jelzotablak es kozlekedesi moral. a videki varosok roskadoznak a szerzetesek pagodaitol az aranysarga szinu festek folyik a falakon. a termeszet csodas, telis tele vizesesekkel atszott kisebb nagyobb hegyekkel. ugy tartjak dolgozni nem szeret, de a laoszi ember azert vagy ezert vidam.